IN PRIMO PIANO
Focus-in n. 63
ATTUALITÀ
Articoli in ordine sparso ed orchestrato a dovere
Intervista a Francesco Forlani
di Claudia Pandolfi
E’ difficile definire Francesco Forlani e rinchiuderlo in un poche righe.
Per il pubblico che lo segue da anni e che lo vede dal di fuori Francesco e’ un traduttore, uno scrittore, un poeta ma per chi lo incontra in contesto diverso, distaccandosi dal « personaggio » trova una persona accogliente che sa aprirsi e parlare di sé con semplicità e profondità allo stesso momento.
L’ultimo spettacolo di Francesco é stata una pièce dedicata a Raffaella Carrà.
Non solo la cantante di successo ma la donna che ha saputo lasciare il segno forte in un momento storico, metà degli anni 70, e in un paese come la Spagna, che usciva dal franchismo e che si stava ricostruendo.
Raffaella Carrà ha creato quel cono di luce e colore che in quel momento era quasi impensabile imponendosi come icona femminile.
Non si è mai saputo se fosse leggenda o realtà, la famosa regola, l’ordine del “facite ammuina” adottata dalla Regia Marina Borbonica, e che testualmente diceva (in napoletano):
Firenze, Firenze. Stai ancora a Firenze, ti dicevano una decina d’anni fa, come se uno da qui dovesse per forza volersene andare. E poi, Scrivine! Come a dire, sottotraccia, ti ostini a starci, almeno raccontala.
Se Bonetti sia mai stato nella Ville Lumière oltre che a Berlino, non lo sapremo mai. Ciò che possiamo affermare con sicurezza però è che così come nel centro di Bologna, anche a Parigi non si perde neanche un bambino.
Le vignette di ALTAN
